رومانسية الغرفة الغربية

رومانسيَّةُ الغُرفةِ الغربيَّة هي واحدةٌ من المسرحيّات الدّراميّة الّتي حَظِيَت بشعبيّة لا مثيل لها في الصّين، منذ ظهورها في القرن الثَّالث عشر الميلاديّ، وقد تعرّضت لنقدٍ كثيرٍ إيجابيٍّ وسلبيٍّ على حدٍّ سواء، وكان لها تأثيرٌ كبيرٌ على العديد من المسرحيَّات والقصص القصيرة والرِّوايات اللَّاحقة، كما لعبَتْ دوراً مهمّاً في تطوُّر النَّقد الدّراميِّ.

تتناول هذه المسرحيّة عدّة مواضيع، منها: الثّورة على الأعراف السَّائدة، ودعم حرّيّة الشَّباب في اختيار الزَّوج المناسب بأنفسهم في ذلك الوقت، بعيداً عن قيود جميع العادات والتّقاليد القديمة البالية، من خلال علاقةٍ تجمع بين طالب علمٍ مكافحٍ وفتاةٍ جميلةٍ يُحبّان بعضهما من النَّظرة الأولى.

يهدف هذا الكتاب -بلُغتِه السَّلِسة وكلماته البسيطة إلى مساعدة القراء في جميع أنحاء العالم على فهم هذه المسرحية.